Vencedor do Prémio Camões 2016, Raduan Nassar é uma das primeiras presenças confirmadas para a 3ª edição do Festival Literário de Óbidos, também conhecido por Fólio. O escritor brasileiro fará companhia ao seu compatriota Milton Hatoum, autor do romance “Dois irmãos”, recentemente adaptado para uma minissérie de 10 capítulos pela Rede Globo.
O tema deste ano será Revoluções, Revoltas e Rebeldias, o formato do festival foi reinventado e está diferente, tendo em vista a realização da “edição mais internacional de sempre”, segundo Celeste Afonso, atual vereadora da Cultura da Câmara Municipal da cidade anfitriã deste evento. O Fólio 2017, já tem data marcada, irá decorrer de 19 a 29 de Outubro do presente ano.
Anunciada através de um comunicado enviado pela Penguin Random House, a presença de Raduan Nassar, vencedor da edição de 2016 do Prémio Camões, mereceu uma atenção especial, visto que o autor de obras como “Um copo de cólera”, “Lavoura arcaica” e “Menina a caminho” -, publicadas em solo nacional pela Companhia das Letras Portugal, é habitualmente pouco receptivo a aparições públicas.
Milton Hatoum, vencedor do Prémio Jabuti, o mais importante galardão literário do Brasil, em 2001, terá o seu romance “Dois irmãos” reeditado pela Companhia das Letras Portugal, no próximo mês de Setembro, mesmo a tempo da sua participação no evento.
Outro facto a registar, é o estreitar da relação entre Portugal e o Brasil, devido à parceria estabelecida para a FLIP – Festa Literária Internacional de Paraty. Esta colaboração vai trazer novos contornos ao abrigo de um protocolo com a EDP naquele país.
A organização desta iniciativa que já se tornou num marco na agenda literária no país, acrescenta que estarão presentes escritores de oito países, espalhados pelos cinco continentes. A apresentação do programa teve lugar no Museu do Aljube (Lisboa), no passado dia 9 de Junho, sendo que Mário de Carvalho, Dulce Maria Cardoso, Carlos Querido e Mário Cláudio estarão entre os representantes da nossa literatura.
Mantendo os mesmos cinco capítulos – Autores, Folia, Educa, Ilustra e Folio Mais –, o festival de Óbidos conta este ano com a colaboração da rede de cidades criativas da UNESCO, de que a vila portuguesa faz parte desde Dezembro de 2015.
José Saramago, único autor de língua portuguesa a ser distinguido com o Nobel de Literatura, continuará a ser celebrado pelos 35 anos da publicação de \”Memorial do convento\”. No âmbito destas comemorações, nos 11 dias do FOLIO, haverá uma performance de rua, de seu nome Sete Luas, criada expressamente por Pedro Giestas para animar as ruas da vila portuguesa.
Não percam mais uma edição deste festival que promete conquistar ainda mais os amantes da literatura em Portugal e não só. Aproveite e vá de comboio ao encontro dos seus autores favoritos.
Foto; Festival Fólio 2017/Divulgação
Sobre os autores:
Nascido em 1935, em Pindorama, no interior de São Paulo, Raduan Nassar, ainda adolescente, foi com a família para a cidade de São Paulo, tendo estudado direito e filosofia na Universidade de São Paulo. Exerceu diversas atividades e estreou-se na literatura com \”Lavoura arcaica\”. Seguiram-se \”Um copo de cólera\” e o livro de contos \”Menina a caminho\” Tem livros traduzidos em Espanha, França e Alemanha e é considerado um dos maiores estilistas da língua portuguesa. Venceu o Prémio Camões em 2016.
Nascido no ano de 1952, na cidade de Manaus, capital do estado do Amazonas, no Brasil, Milton Hatoum estudou Arquitetura na Universidade de São Paulo e a sua estreia na ficção aconteceu com “Relato de um certo oriente”, romance publicado em 1989 e vencedor do prêmio Jabuti de melhor romance do ano. Surgiu, 11 anos depois, “Dois irmãos”, o seu segundo romance, mais um que mereceu outro Jabuti, foi traduzido para doze idiomas e adaptado para a televisão, teatro e até banda desenhada. Com “Cinzas do norte”, editado 2005, Hatoum ganhou os prêmios Jabuti, Bravo!, APCA e Portugal Telecom, sendo que este último é conhecido, actualmente, como o Prêmio Oceanos de Literatura. No ano seguinte, editou “A cidade ilhada”, uma reunião de contos breves. Em 2008, a sua primeira novela, “Órfãos do Eldorado”, foi adaptada para o cinema, e em 2013 teve as suas crónicas reunidas em “Um solitário à espreita”. Em 2017, para além de ter recebido o título de Officier de L’Ordre des Arts et des Lettres, entregue pelo governo francês, editou “A noite da espera”, romance que inaugurou a trilogia “O Lugar Mais Sombrio”, onde o autor aborda o período da ditadura militar brasileira.
Sugestões de leitura:
Leitores residentes em Portugal:
\”Lavoura arcaica\”, de Raduan Nassar (Companhia das Letras Portugal, Wook):
https://www.wook.pt/livro/lavoura-arcaica-raduan-nassar/18617831
\”Um copo de cólera\”, de Raduan Nassar (Companhia das Letras Portugal, Wook):
https://www.wook.pt/livro/um-copo-de-colera-raduan-nassar/18039786
\”Menina a caminho\”, de Raduan Nassar (Companhia das Letras Portugal, Wook):
https://www.wook.pt/livro/menina-a-caminho-raduan-nassar/19051318
Boas leituras!