Alice Maulaz, autora de “The things I haven’t said” recomenda 5 leituras

Ao mesmo tempo que eu abraço as paixões relacionadas com a escrita, revisão de textos e tradução, obviamente, eu mantenho e desenvolvo ainda mais o gosto pela leitura. Nesse sentido, trago-vos 5 livros que amei ler.

1. \”Os Meus Dias na livraria Morisaki\”, de Satoshi Yagisawa

Minha primeira recomendação é um romance para amantes da leitura e sobre o poder da leitura em transformar nosso ponto de vista e nossa realidade. A história de superação de Takako é sobre todos nós, além de ser uma ótima oportunidade de conhecer um pouco dos hábitos japoneses.

Sobre o autor:
Nascido em Chiba, no Japão, em 1977, Satoshi Yagisawa estreou-se na literatura com \”Os Meus Dias na Livraria Morisaki\”, com o qual venceu o Prémio Literário Chiyoda, Tornou-se um bestseller e foi adaptado ao cinema. Agora, o livro transformou-se também num dos títulos mais vendidos fora do Japão, estando publicado em mais de 20 países e tendo dado origem ao segundo título da série, \”Uma Noite na Livraria Morisaki\”. 

Sugestão de Leitura:

Leitores residentes em Portugal:
\”Os Meus Dias na livraria Morisaki\”, de Satoshi Yagisawa (Editorial Presença Dom Quixote, Wook):
https://www.wook.pt/livro/os-meus-dias-na-livraria-morisaki-satoshi-yagisawa/28064465

Leitores residentes no Brasil:
\”Meus Dias na livraria Morisaki\”, de Satoshi Yagisawa (Bertrand Brasil, Amazon Brasil):
https://www.amazon.com.br/Meus-dias-na-livraria-Morisaki/dp/6558382431

2. \”Meio sol amarelo\”, de Chimamanda Ngozi Adichie

Um romance que vai muito além dos efeitos gigantes da guerra histórica de independência de Biafra, a autora mostra a perspectiva de pessoas reais sobre situações inimagináveis em condições precárias. Ainda assim, é um livro sobre amor e autoconhecimento.

Sobre a autora:
Nascida na Nigéria, em 1977, Chimamanda Ngozi Adichie foi estudar para os Estados Unidos aos dezanove anos. Os seus contos apareceram em diversas publicações e receberam inúmeros galardões como o da BBC Short Story Competition em 2002 e o O. Henry Short Story Prize em 2003. “A Cor do Hibisco”, o seu primeiro romance, foi distinguido com o Hurston/Wright Legacy Award 2004 e o Commonwealth Writers’ Prize 2005, tendo também sido finalista do Orange Broadband Prize 2004 e nomeado para o Man Booker Prize 2004. “Meio Sol Amarelo”, já publicado pela Dom Quixote, venceu, em 2007, o Orange Broadband Prize, o Anisfield-Wolf Book Award e o PEN Beyond Margins Award. “Americanah” venceu o Chicago Tribune Heartland Prize 2013. A escritora foi também distinguida, em 2008, com um Future Award na categoria de Jovem do Ano e recebeu uma bolsa da MacArthur Foundation, considerada a “bolsa dos génios”, no valor de 500 mil dólares. A sua obra encontra-se traduzida em trinta e uma línguas.

Sugestão de Leitura:

Leitores residentes em Portugal:
\”Meio sol amarelo\”, de Chimamanda Ngozi Adichie (Publicações Dom Quixote, Wook):
https://www.wook.pt/livro/meio-sol-amarelo-chimamanda-ngozi-adichie/19319202

Leitores residentes no Brasil:
\”Meio sol amarelo\”, de Chimamanda Ngozi Adichie (Companhia das Letras, Amazon Brasil):
https://www.amazon.com.br/Meio-sol-amarelo-Nova-capa/dp/853592924X

3. \”The Guest\” de Emma Cline

Depois do super sucesso da Emma com \”The Girls\”, vejo esse novo livro como uma grande metáfora de como é possível sermos observadores na nossa própria vida e o quanto pode ser tentador abrir mão da identidade quando estamos em contextos delicados. Li esse livro em 5 dias porque eu simplesmente não consegui parar de ler.

Sobre a autora:
Nascida em Sonoma, na Califórnia, em 1989, Emma Cline trabalhou como leitora para o The New Yorker e tem publicado textos de ficção em revistas como Tin House ou a The Paris Review, que em 2014 a galardoou com o Plimpton Prize. \”As Raparigas\”, o seu primeiro romance, tem recebido uma grande aceitação internacional, tendo os direitos de tradução sido negociados já para 25 países, prevendo-se também uma adaptação cinematográfica pela mão do produtor Scott Rudin.

Sugestão de Leitura:

Leitores residentes em Portugal:
\”The Guest\” [Edição em língua inglesa], de Emma Cline (Random House, Wook):
https://www.wook.pt/livro/the-guest-emma-cline/28149945

4. \”A Mulher de Trinta Anos\”, de Honoré de Balzac

Perto de completar 28 anos, reli o clássico de Balzac e posso dizer que é uma daquelas leituras que precisamos apreciar mais de uma vez em diferentes momentos da vida. É sobre o poder de uma sociedade e como a mente é capaz de adaptarmos inconscientemente as consequências da vida adulta.

Sobre o autor:
Nascido na cidade de Tours em 1799, Honoré de Balzac foi um prolífico escritor francês, notável por suas agudas observações psicológicas. É considerado o fundador do Realismo na literatura moderna. A sua obra-prima, \”A Comédia Humana\”, consiste de 91 romances, novelas e contos. Entre os seus romances mais famosos, destacam-se \”A Mulher de Trinta Anos\”, \”Eugènie Grandet\”, \”O Pai Goriot\”, \”O Lírio do Vale\”, \”As Ilusões Perdidas\”, \”A Prima Bette\” e \”O Primo Pons\”. Faleceu em Paris em 1850.

Sugestão de Leitura:

Leitores residentes em Portugal:
\”A Mulher de Trinta Anos\”, de Honoré de Balzac (Relógio D\’Água Editores, Wook):
https://www.wook.pt/livro/a-mulher-de-trinta-anos-honore-de-balzac/22921785

Leitores residentes no Brasil:
\”A mulher de trinta anos\”, de Honoré de Balzac (Penguin-Companhia, Amazon Brasil):
https://www.amazon.com.br/mulher-trinta-anos-Honor%C3%A9-Balzac/dp/8582850115

5. \”Mitologia Nórdica\”, de Neil Gaiman

Em Outubro, viajei para Noruega e me apaixonei sobre o contraste e a importância da mitologia para essa sociedade. Neil conta sobre Thor e Freya de uma maneira fascinante.

Sobre o autor:
Nascido em Hampshire, Neil Gaiman é um dos mais reconhecidos autores de fantasia da atualidade. A sua paixão pelos livros nasceu na infância, quando leu C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien, James Branch Cabell, Edgar Allan Poe, Michael Moorcock, Ursula K. Le Guin, Gene Wolfe e G. K. Chesterton. Autor bestseller de romances, novelas gráficas, contos e filmes para todas as idades, os seus livros receberam vários prémios, entre eles o Locus, Hugo, Nebula e World Fantasy. Várias das suas obras foram adaptadas ao cinema e televisão.

Sugestão de Leitura:

Leitores residentes em Portugal:
\”Mitologia Nórdica\”, de Neil Gaiman (Editorial Presença, Wook):
https://www.wook.pt/livro/mitologia-nordica-neil-gaiman/19756604

Leitores residentes no Brasil:
\”Mitologia Nórdica\”, de Neil Gaiman (Editora Intrínseca, Amazon Brasil):
https://www.amazon.com.br/dp/8551001280

Boas leituras!