Considerado como um dos maiores autores da literatura mundial do século XX, Gabriel García Márquez, vencedor do Prémio Nobel de Literatura, em 1982, pelo conjunto da sua extensa e diversificada produçãi literária, no qual destaco, nomeadamente, “Cem Anos de Solidão”, “Crónica de uma Morte Anunciada”, “O Amor nos Tempos de Cólera”, “O Outono do Patriarca” e/ou “Ninguém Escreve ao Coronel”, para citar apenas alguns, escreveu, igualmente, a primeira versão do guião para o filme “O Galo de Ouro”, uma adaptação do romance do mexicano Juan Rulfo, dirigido pelo realizador mexicano Roberto Gavaldón, quando chegou ao México.
![\"\"](\"https://sonhandoentrelinhas.pt/wp-content/uploads/2020/04/o_galo_de_ouro_juan_rulfo_cavalo_de_ferro.jpg\")
Juan Rulfo escreveu O Galo de Ouro — o segundo romance do autor —, entre 1956 e 1958, como um texto que poderia ser aproveitado para o grande ecrã.
Em termos de premissa, esta narrativa começa numa célebre noite de luta de galos, onde a sorte e o destino de Dionisio Pinzón mudam. Ao decidir salvar um galo dourado moribundo, Dionisio, de camponês pobre e miserável tornar-se-á um homem rico, conseguindo atrair para os seus braços La Caponera, mulher sensual e fascinante, objecto do desejo de todos. Contudo, Dionísio descobrirá que a vida dos homens não é muito diferente do destino dos galos de combate: pode-se vencer sucessivas lutas, mas, também, perder tudo num único revés.
A publicação sobre a descoberta, já confirmada pela Fundação Juan Rulfo e um dos filhos do escritor colombiano Gabriel García Márquez, foi colocada nas redes sociais e, segundo a agência Efe, esta adaptação vai ser explicada no próximo livro do especialista em cinema e literatura mexicana Douglas J. Weatherford, que irá conter os guiões das adaptações dos romances Pedro Páramo, escrito em 1955, e O Galo de Ouro, de 1963 e 1964, pela sétima arte, respectivamente — duas obras de Rulfo publicadas em Portugal, pela Cavalo de Ferro.
Mais tarde, coube a Carlos Fuentes, o autor de O Velho Gringo, reescrever esse mesmo guião e, para essa tarefa, ele baseou-se na versão de García Márquez e, ao mesmo tempo, construiu a definitiva.
Numa entrevista à agência Efe, em 2013, um ano antes da sua morte, Gabo, como era carinhosamente chamado, revelou que se inspirou em “Pedro Páramo“, um romance de Juan Rulfo, que se tornou nnum clássico da literatura, para escrever a saga de um século da família Buendía, narrada, por ele, com maestria, na obra “Cem Anos de Solidão“.
Foto: Gabriel García Márquez por Ben Martin
Caso queira adquirir estes, ou quaisquer outros livros, apoie o Sonhando Entre Linhas, usando o link de afiliado da Wook:
https://www.wook.pt/?a_aid=595f789373c37
Sobre Juan Rulfo:
Escritor mexicano, é sem dúvida um dos maiores nomes da literatura mundial. Com apenas uma novela e um livro de contos publicados, “Pedro Páramo” e “El Llano em Llamas” (A Planície em Chamas), foi um dos escritores que mais contribuíram para a renovação da literatura hispano-americana, merecendo o elogio e a admiração de escritores como Jorge Luís Borges, que lhe dedicou um capítulo na sua famosa “Biblioteca Pessoal”, ou Júlio Cortázar, entre outros.
Sobre Gabriel García Márquez:
Nasceu em Aracataca, na Colômbia, a 6 de março de 1927. Foi um escritor, jornalista, editor, ativista e político colombiano. Considerado um dos autores mais importantes do século XX, foi um dos escritores mais admirados e traduzidos no mundo, com mais de 40 milhões de livros vendidos em 36 idiomas. Foi laureado com o Prémio Internacional Neustadt de Literatura em 1972, e o Nobel de Literatura de 1982 pelo conjunto de sua obra que, entre outros livros, inclui o aclamado Cem Anos de Solidão. Foi o maior representante do que ficou conhecido como realismo mágico na literatura latino-americana. Viajou muito pela Europa e viveu no México, até falecer a 17 de abril de 2014, aos 87 anos.
Sugestões de Leitura (Juan Rulfo):
Leitores que residem em Portugal:
“Pedro Páramo”, de Juan Rulfo (Cavalo de Ferro, WOOK):
https://www.wook.pt/livro/pedro-paramo-juan-rulfo/19618822
“A Planície em Chamas”de Juan Rulfo (Cavalo de Ferro, Wook):
https://www.wook.pt/…/a-planicie-em-chamas-juan-ru…/19618823
“O Galo de Ouro”, de Juan Rulfo (Cavalo de Ferro, Wook):
https://www.wook.pt/livro/o-galo-de-ouro-juan-rulfo/19868428
“Obra Reunida”, de Juan Rulfo (Cavalo de Ferro, Wook):
https://www.wook.pt/…/obra-reunida-juan-rulfo-juan-…/8627380
Leitores que residem no Brasil:
“Pedro Páramo”, de Juan Rulfo (Bestbolso, Livraria da Travessa):
https://www.travessa.com.br/…/22eb9a9d-d5bc-4f95-97e8-7473c…
“Chão em Chamas”, de Juan Rulfo (Bestbolso, Livraria da Travessa):
https://www.travessa.com.br/…/24f83c18-247c-4a1f-8b0a-9450f…
“O Galo de Ouro”, de Juan Rulfo (José Olympio, Livraria da Travessa):
https://www.travessa.com.br/…/43fc76e9-8b23-402a-badf-7f4f6…
Sugestões de Leitura (Gabriel García Márquez):
Leitores que residem em Portugal:
“Relato de um Náufrago”, de Gabriel García Márquez (Dom Quixote, Wook):
https://www.wook.pt/…/relato-de-um-naufrago-gabrie…/10952323
“Crónica de uma Morte Anunciada”, de Gabriel García Márquez (Dom Quixote, Wook):
https://www.wook.pt/…/cronica-de-uma-morte-anunciada-…/71010
“A Aventura de Miguel Littín, Clandestino no Chile”, de Gabriel García Márquez (Dom Quixote, Wook):
https://www.wook.pt/…/a-aventura-de-miguel-littin-cla…/71373
“Cem Anos de Solidão”, de Gabriel García Márquez (Dom Quixote, Wook):
https://www.wook.pt/…/cem-anos-de-solidao-gabriel-…/21078254
“O Outono do Patriarca”, de Gabriel García Márquez (Dom Quixote, Wook):
https://www.wook.pt/…/o-outono-do-patriarca-gabriel-g…/70907
“Ninguém Escreve ao Coronel”, de Gabriel García Márquez (Dom Quixote, Wook):
https://www.wook.pt/…/ninguem-escreve-ao-coronel-gab…/184272
Leitores que residem no Brasil:
“Relato de um Náufrago”, de Gabriel García Márquez (Editora Record, Livraria da Travessa):
https://www.travessa.com.br/…/b95016ec-beda-47b9-8615-5f60b…
“Crónica de uma Morte Anunciada”, de Gabriel García Márquez (Editora Record, Livraria da Travessa):
https://www.travessa.com.br/…/b15665d7-f66a-4d8c-8424-31da7…
“O Amor nos Tempos do Cólera”, de Gabriel García Márquez (Editora Record, Livraria da Travessa):
https://www.travessa.com.br/…/f6406975-e121-45ff-98e5-deb80…
“O Amor nos Tempos do Cólera”, de Gabriel García Márquez (Editora Record, Livraria da Travessa):
https://www.travessa.com.br/…/1b53962e-b8f1-496c-bed8-9f7ac…
Sigam-nos também no Instagram:
https://www.instagram.com/sonhandoentrelinhas/
Boas leituras!