“Os Informadores”, o primeiro romance de Juan Gabriel Vasquez chega, amanhã, às livrarias portuguesas

Em Portugal, a sua estreia deu-se com a publicação de “O Barulho das Coisas ao Cair”, em 2012. Seguiram-se “As Reputações” (2015), “A Forma das Ruínas” (2017) e, amanhã, chega a sua primeira narrativa, “Os Informadores”. Todos estes livros foram publicados, em terras lusas, pela Alfaguara Portugal.

“Juan Gabriel Vásquez é uma das mais originais vozes da literatura latino-americana. ‘Os informadores’, uma história muito poderosa sobre os anos sombrios após a Segunda Guerra Mundial, é prova da riqueza da sua imaginação assim como da subtileza e elegância da sua prosa.” — Mario Vargas Llosa

O primeiro romance de Juan Gabriel Vasquez entrega-nos uma narrativa apaixonante, repleta de traições e segredos pessoais e colectivos, no rescaldo da mais devastadora das guerras.

No momento em que o jornalista Gabriel Santoro publicou o seu primeiro livro, ele estava longe de imaginar que a crítica mais implacável fosse ser escrita pelo próprio pai.
O tema, à primeira vista, parecia inofensivo: a vida de uma amiga da família, judia chegada à Colômbia em fuga da Alemanha nazi, pouco tempo antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial. Por que razão terá o seu livro sobre Sara Guterman golpeado o pai a ponto de o levar a humilhá-lo publicamente? Que segredo fortuito esconderão aquelas páginas? O que alimentará a raiva e a alienação do patriarca?

Impelido pela morte misteriosa do pai num acidente de automóvel, Santoro decide questiomar a verdade, antes que o passado lhe escape por completo. A investigação irá pôr a descoberto impensáveis traições e segredos da história familiar. Na penosa reconstrução do retrato da família – sombrio, complexo, enigmático – acabará por desvendar um episódio atterador do seu país nos anos de trevas da Grande Guerra, a catástrofe que deixou a Europa em escombros e tocou milhares de vidas no outro lado do Atlântico.

“Os informadores” narra uma complexa teia de traições privadas e públicas. Comparado a obras como “A Mancha Humana”, de Philip Roth, ou “Austerlitz”, de W.G. Sebald, o primeiro romance do premiado autor colombiano Juan Gabriel Vásquez é um terreno onde o autor explora com inteligência e sensibilidade os temas que lhe são caros: a memória e a história, o amor e a culpa.

“Vásquez reinventou a literatura latino-americana do século XXI.” — Jonathan Franzen

Foto: Juan Gabriel Vásquez por andresbo

Caso queira adquirir estes, ou quaisquer outros livros, apoie o Sonhando Entre Linhas, usando o link de afiliado da Wook:
https://www.wook.pt/?a_aid=595f789373c37

Sobre o autor:
Nasceu em Bogotá, Colômbia, em 1973. Estudou Literatura na Sorbonne em Paris e fez de Barcelona a sua casa por mais de uma década. É autor dos romances \”Os Informadores\”, \”Historia secreta de Costaguana\” (Prémio Qwerty), \”O Barulho das Coisas ao Cair\” (Prémio Alfaguara, English Pen Award, Impac Dublin Literary Award, Premio Gregor von Rezzori-Città di Firenze), \”As Reputações\” (Prémio da Real Academia Espanhola, Premio Arzobispo Juan de San Clemente, Prémio da Casa da América Latina de Lisboa, finalista dos Prémios Médicis e Femina) e \”A Forma das Ruínas\” (Prémio Literário Casino da Póvoa Correntes d’Escritas, e finalista do Prémio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa). Tem publicados dois volumes de contos: \”Los Amantes de Todos los Santos\” e \”Canciones para el Incendio\”, assim como de dois livros de ensaios \”El Arte de la Distorsión\” e \”Viajes con un mapa en Blanco\”, além de uma breve biografia de Joseph Conrad, \”El Hombre de Ninguna Parte\”. Como tradutor, foi responsável pela tradução de obras de John Hersey, John dos Passos, Victor Hugo e E. M. Forster, entre outros, e escreve regularmente em vários jornais. Os seus livros estão publicados em 30 idiomas e mais de 40 países, com extraordinário êxito da crítica e do público. Venceu por duas vezes o Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar pelo seu trabalho jornalístico. No ano de 2012 foi-lhe atribuído em Paris o prémio Roger Caillois pelo conjunto da sua obra, prémio anteriormente consagrado a autores como Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Chico Buarque, Milton Hatoum e Roberto Bolaño.

Sugestões de leitura:

Leitores residentes em Portugal:
“Os Informadores”, de Juan Gabriel Vásquez (Alfaguara Portugal, WOOK):
https://www.wook.pt/…/os-informadores-juan-gabriel…/23820774
“A Forma das Ruínas”, de Juan Gabriel Vásquez (Alfaguara Portugal, Wook):
https://www.wook.pt/…/a-forma-das-ruinas-juan-gabr…/19040257
“As Reputações”, de Juan Gabriel Vásquez (Alfaguara Portugal, Wook):
https://www.wook.pt/…/as-reputacoes-juan-gabriel-v…/16782550
“O Barulho das Coisas ao Cair”, de Juan Gabriel Vásquez (Alfaguara Portugal, Wook):
https://www.wook.pt/…/o-barulho-das-coisas-ao-cair…/13998514

Leitores residentes no Brasil:
“Os Informantes”, de Juan Gabriel Vásquez (L&PM Editores, Livraria da Travessa):
https://www.travessa.com.br/…/3317ca8d-a130-4cc1-8028-59597…
“As Reputações”, de Juan Gabriel Vásquez (Bertrand Brasil, Livraria da Travessa):
https://www.travessa.com.br/…/d7808d6b-63fd-4239-84d3-69516…

Sigam-nos também no Instagram:
https://www.instagram.com/sonhandoentrelinhas/

Boas leituras!