O respeitadíssimo jornal britânico The Guardian começou, muito recentemente, a receber e a publicar textos de uma das autoras mais aclamadas, e, igualmente, misteriosas da actualidade: Elena Ferrante. Depois da autoria da série Napolitana, composta por 4 volumes, todos publicados, no nosso país, pela Relógio D’Água, a autora está a experimentar a sensação de escrever regularmente.
Os fãs da escritora italiana podem ler, a partir de agora, os seus textos na edição de fim de semana deste tablóide. Segundo a própria publicação, os assuntos abordados, semanalmente, por Ferrante serão diversificados como a infância, o envelhecimento, as questões de género e, até, por exemplo, às coisas que a fazem sorrir. Melissa Denes, editora do Guardian Weekend, acrescenta, emocionada: “Mal podemos esperar para ver até onde nos vai levar”.
A autora bestseller diz que vê esta colaboração como uma oportunidade de se testar a si mesma, num desafio que considera ser “um exercício de escrita ousado e exigente”, o que leva a querer que está bastante entusiasmada. Sabe-se, ainda, que é a sua colaboradora habitual, Ann Goldstein, que está a traduzir os textos para inglês.
Elena sempre afirmou que adoptou este comportamento de viver longe das luzes da ribalta, no anonimato, é fundamental para o trabalho que faz, pois, só dessa forma se sente livre da ansiedade que viria com a excessiva notoriedade. Ainda assim, em 2016, a revista TIME, considerou-a uma das personalidades mais influentes do mundo. Convém reforçar outro facto notável que está, claramente, ao alcance de poucos autores: a inexistência de novos livros, não diminuiu o interesse do público, muito pelo contrário, manteve-a como uma das bestsellers em diversos países.
Quanto ao hiatus que está a decorrer relativamente à publicação de obras inéditas pela autora, isso deve-se à adaptação de “A Amiga Genial” para uma série que terá o selo de qualidade da HBO. Recorde-se que é com este livro que começa a tetralogia que acompanha as vidas de amigas, tendo como ponto de partida, a sua infância.