A maestria de Faulkner em diversos géneros literários fez com que produzisse poesia, contos, novelas, romances e até uma obra infantil. “A árvore dos desejos” chega a Portugal como a sua única história para este público tão peculiar. Editada pela editora Ponto de Fuga, conta com ilustrações originais de Don Bolognese.
Vladomiro Nunes, editor da chancela portuguesa, afirma em declarações à Agência Lusa que começa o que considera ser a “menina dos seus olhos”, uma colecção infantojuvenil composta por obras de autores que não têm a literatura infantil como género literário de eleição.
(ilust. Don Bolognese, ed. Editora Ponto de Fuga, 72 páginas)
Para situar os leitores dentro da carreira deste autor magnífico, “A árvore dos desejos” surge após a publicação do seu primeiro romance, “A recompensa do soldado” em 1926.
Só um génio da literatura pensaria em cruzar elementos de histórias tão distintas: O clássico “Alice no país das maravilhas”, escrito por Lewis Carroll, e “O som e a fúria”, a sua própria obra-prima.
Trata-se de uma história fantasiosa e poética que mistura personagens que encolhem, árvores com poderes mágicos e póneis que saem de uma sacola.
Outro aspecto curioso é que “A árvore dos desejos” serviu de teste para o autor testar alguns recursos estilísticos tão característicos da sua escrita que estão presentes na tragédia da família Compton.
Faulkner possuía uma grande paixão por Estelle Oldham, uma antiga namorada durante a sua adolescência e pela qual permanecia apaixonado. Quando a 5 de fevereiro de 1927, Victoria Franklin completou oito anos de vida, ele ofereceu-lhe um exemplar desta mesma história, datilografado e encadernado pelo próprio.
Porém, esta obra só viria a ser publicada postumamente, dois anos após a sua morte, através da Random House em 1964, num livro-objeto soberbamente ilustrado por Don Bolognese. Nessa altura, a tiragem foi muito reduzida ficando-se pelos quinhentos exemplares. Pouco depois, seguiu-se uma edição convencional, servindo esta de base para esta primeira edição em língua portuguesa.
William Faulkner foi um dos escritores absolutamente incontornáveis da literatura americana do século XX, tendo recebido o Prémio Nobel de Literatura em 1949.
Segundo o site oficial do Prémio Nobel, a distinção foi atribuída ao autor pela sua contribuição poderosa e unicamente artística para o romance americano moderno.
Foto: William Faulkner por Carl Van Vechten
Sobre o autor:
Nascido a 25 de setembro de 1897 em New Albany, Mississipi, William Faulkner é autor de “O som e a fúria” (1929), “Luz em agosto” (1932) e “Absalão, absalão! “(1936). Distinguido com o Prémio Nobel da Literatura em 1949, recebeu, por duas vezes, o prémio Pulitzer de Ficção, com “A fábula” (1954) e “Os ratoneiros” (1962). Autor central da literatura norte-americana e um dos maiores escritores do século XX, faleceu a 6 de julho de 1962.
Boas leituras!