Publicado em 1959, sob o título de “The Haunting of Hill House”, este é o 5ª romance da autora norte-americana, se olharmos para a sua pequena, mas intensa, carreira literária. Infelizmente, por motivos de saúde, ela foi abruptamente interrompida, quando a escritora, nascida em São Francisco, tinha 48 anos. Ainda assim, deixou a sua marca na literatura americana de terror e mistério. Se precisa de um exemplo, para Stephen King, esta é “umas das histórias de terror mais perfeitas que já leu”.
Quanto à obra que me faz escrever este texto, ela foi editada, em Portugal, pela Cavalo de Ferro, uma chancela da 20|20 Editora, no passado mês de Fevereiro.
Se mudarmos a geografia para o Brasil, “A Assombração da Casa da Colina” foi editada, a 26 de Abril deste ano, através da Editora Suma.
Obviamente, esta reedição surge, juntamente, com a adaptação para uma série televisiva, realizada por Mike Flanagan e produzida numa parceria entre Paramount Pictures e a Amblin TV, de Steven Spielberg, o sucesso de vendas do livro é bastante provável.
A nova edição portuguesa fica disponível a 29 de Outubro, precisamente, a um par de dias do Halloween!
Será que existe outra melhor altura para ler uma história de terror?
Nesta narrativa de 208 páginas, somos convidados a penetrar na casa assombrada mais famosa das terras do Tio Sam. Em busca de uma prova que certifique a existência do sobrenatural, Montague, um especialista e estudioso do oculto chega à Hill House, acompanhado por Theodora, a sua assistente, Luke, o futuro herdeiro da propriedade e Eleanor, uma mulher solitária e frágil, já com experiência de encontros com poltergeists.
Contudo, aquilo que, inicialmente, era apenas uma experiência em torno de fenómenos inexplicáveis torna-se, em pouco tempo, uma corrida pela sobrevivência, à medida que Hill House ganha poder e escolhe, de entre eles, aquele que quer para si…
Para além disso, é impossível esquecer as adaptações para o cinema já realizadas, uma vez que obtiveram um grande sucesso. Destaco, por isso, “A Casa Maldita”, de Robert Wise, que estreou em 1963 e, ainda, “A Mansão”, de Jan de Bont, que estreou em 1999.
Nestas duas longas-metragens, os cineastas preferiram seguir uma linha mais fiel ao manuscrito de Jackson. Todavia, isso já não acontece nesta nova adaptação, pois, o argumento tem diversas alterações.
A adaptação da Netflix estreou a 12 de Outubro, curiosamente, no mesmo dia em que o primeiro volume de “A Coisa”, um dos maiores clássicos do mestre do terror, chegou às livrarias portuguesas, pela mão da Bertrand Editora.
Por fim, é importante dizer que a primeira temporada da série possui 10 capítulos e possui no elenco, nomes como Mckenna Grace, Carla Gugino, Michiel Huisman, Timothy Hutton, Henry Thomas e Victoria Pedretti, entre outros.
Boas leituras!